ΕΠΙΣΗΜΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ - ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΕΣ www.metaphrasisoffice.gr


Τρίτη 22 Σεπτεμβρίου 2015

ΟΙ ΠΡΩΤΕΣ ΜΕΤΕΓΓΡΑΦΕΣ ... ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ ΒΥΡΩΝΑ

Ύστερα από την αναστολή λειτουργίας του τμήματος handball της Αναγέννησης Βύρωνα, ο ΔΟΥΚΑΣ και ο ΔΙΟΜΗΔΗΣ  κινήθηκαν άμεσα και απέκτησαν από έναν παίκτη η κάθε ομάδα.
Συγκεκριμένα, ο ΑΣΕΔ  απέκτησε τον τερματοφύλακα Νίκο Μαγκαφουράκη, ο οποίος αγωνίστηκε και στο παρελθόν με τη φανέλα των Εκπαιδευτηρίων. Η μετεγγραφή ολοκληρώθηκε κι έτσι ο παίκτης είναι στη διάθεση του Γιώργου Κρανάκη για την πρεμιέρα του πρωταθλήματος κόντρα στον Πανελλήνιο.
Ο ΔΙΟΜΗΔΗΣ είναι η δεύτερη ομάδα που απέκτησε αθλητή της Αναγέννησης Βύρωνα. Ο 20χρονος διεθνής Χρήστος Μυλωνάς εντάχθηκε στην ομάδα του Άργους, προσφέροντας σημαντική βοήθεια στις απουσίες των Μούγιτς και Ντάσεβιτς.

ΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΤΟΥ ΔΙΟΜΗΔΗ ΜΕ ΤΗΝ Dinamo Bucuresti

Για τον 2ο γύρο των προκριματικών του EHF CUP ο Διομήδης θα αντιμετωπίσει την Ρουμανική Dinamo Bucuresti, η οποία απέκλεισε την επίσης Ρουμανική Energia Targu Jiuστον πρώτο γύρο (38-24, 24-24).
Κατόπιν συμφωνίας μεταξύ των δύο ομάδων και οι δύο αγώνες θα γίνουν στην έδρα της Dinamo Bucuresti. Ο πρώτος αγώνας είναι προγραμματισμένος για το Σάββατο 10 Οκτωβρίου στις 17:00 και ο επαναληπτικός για την Κυριακή 11 Οκτωβρίου, στις 17:00.

ΤΟ ChL ΣΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟ ΚΑΝΑΛΙ Sportitalia

Όπως αναφέραμε σε παλαιότερη ανάρτηση, το ιταλικό κανάλι Sportitalia από φέτος θα μεταδίδει αγώνες του Champions League.

Το πρόγραμμα μεταδόσεων αυτής της εβδομάδας:
Σήμερα 22/9 LOWEN – BARCELONA (μαγνητοσκόπηση)
Αύριο 23/9 IL MAGAZINE DELLA CHAMPIONS
Σάββατο 26/9 BARCELONA – KRISTIANSTAD (LIVE)

Περισσότερα ΕΔΩ και στο www.sportitalia.com

Ο ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΣΠΕΝΤΖΟΣ ΣΤΗ ΔΡΑΜΑ 86

Στην ομάδα της ΔΡΑΜΑΣ 86 συνεχίζει την αθλητική του καριέρα ο διεθνής αθλητής του Διομήδη, Βαγγέλης Σπέντζος.
Ο αθλητής είναι φοιτητής στο ΤΕΦΑΑ Κομοτηνής και η μετακίνησή του ήταν "υποχρεωτική". Έχει ήδη ενσωματωθεί στην ομάδα, αφού ήδη αγωνίστηκε σε δύο φιλικούς αγώνες, με τον ΑΡΗ και την ΠΥΛΑΙΑ.

Περισσότερα ΕΔΩ

ΟΙ ΑΚΑΔΗΜΙΕΣ ΤΟΥ ΑΡΗ ΝΙΚΑΙΑΣ


ΜΕΓΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΣΤΟ ΠΡΩΤΟ ΤΟΥΡΝΟΥΑ STREET HANDBALL ΣΤΟΝ ΦΙΛΩΤΑ, ΣΤΗ ΜΝΗΜΗ ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΚΟΥΠΑ

Η ενημέρωση έρχεται από το http://lexovitis.blogspot.gr/ :

Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε το Σάββατο 19-9-15 το πρώτο τουρνουά street handball, στον Φιλώτα του Δήμου Αμυνταίου, από τον ΦΙΛΩΤΑ ΠΑΣ στη μνήμη του Κούπα Δημήτρη.

Παρουσία του ομοσπονδιακού προπονητή της Εθνικής Γυναικών Σωκράτη Βακάλη και των Αναπτυξιακών προπονητών Τζουβάρα Χρίστου και Τριανταφυλλίδου Κικής, οι μικροί συμμετέχοντες διασκέδασαν με άφθονο παιχνίδι, μουσική και παράλληλες δραστηριότητες.
Στην εκδήλωση συγκεντρώθηκαν είδη πρώτης ανάγκης για λογαριασμό της μη κερδοσκοπικής οργάνωσης «Χαμόγελο του Παιδιού»
Ευχαριστούμε όλους όσους υποστήριξαν  την προσπάθεια αυτή.

Ο Δημήτρης Κούπας ένας εξαιρετικός νέος προπονητής των ακαδημιών του Φιλώτα Π.Α.Σ. έχασε πρόσφατα τη ζωή του μαζί με την μνηστή του Ελένη σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα. Στην  εκδήλωση παραβρέθηκαν παρά το βαρύ πένθος οι οικογένειες του Δημήτρη και της  Ελένης.




Η ΧΑΝΘ Η ΟΜΑΔΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΥΣ ΔΙΜΕΤΡΟΥΣ!

Από το site της ΟΧΕ αλιεύουμε και σας παρουσιάζουμε τα rosters των ομάδων της Handball Premier. Στην ομάδα της ΧΑΝΘ βρίσκουμε τους περισσότερους δίμετρους παίκτες, συνολικά 3.
Αναλυτικά:











ΠΑΟΚ
Η ταυτότητα
Έτος ίδρυσης: 1926 (χάντμπολ: 1999)
Διεύθυνση: Μικράς Ασίας (γήπεδο Τούμπας), Θεσσαλονίκη
Τηλέφωνο: 2310-9888000
Έδρα: Μίκρα -3- (Σπίτι του Χάντμπολ)
Χρώματα: Μαύρο- Ασπρο
Ιστοσελίδα: www.paokhandball.gr
Πρόεδρος: Θανάσης Κατσαρής
Τίτλοι (5): 3 πρωταθλήματα (2009, 2010, 2015), 2 Κύπελλα (2012, 2015)
Το ρόστερ
Νο. Ονοματεπώνυμο Θέση Ημερ. Γέννησης Ύψος
1. Ηλίας Ζάγγας Τ/Φ 6/5/1993 1,80 μ.
2. Βαγγέλης Αραμπατζής Δ. εξτρέμ 4/8/1996 1,85 μ.
4. Απόστολος Παλάσκας Α. ίντερ 30/11/1988 1,87 μ.
7. Αγγελος Τσίλης Α. εξτρέμ 6/11/1992 1,84 μ.
10. Νίκος Νικολαϊδης Α. εξτρέμ 1/1/1992 1,83 μ.
11. Νίκος Κοκώνης Πίβοτ 4/8/1982 1,83 μ.
12. Καλλισθένης Γιαννακίδης Τ/Φ 5/12/1996 1,81 μ.
13. Τάσος Τσαμουρίδης Α. ίντερ 18/4/1995 1,89 μ.
16. Πέτρος Μπουκοβίνας Τ/Φ 8/3/1994 1,90 μ.
17. Θοδωρής Πετρίδης Πλέι μέικερ 16/6/1986 1,83 μ.
19. Αλέξης Αλβανός Δ. ίντερ 9/4/1980 1,87 μ.
20. Χρύσανθος Τσαναξίδης Α. ίντερ 11/11/1996 1,97 μ.
22. Θάνος Κωστακίδης Πλέι μέικερ 30/12/1992 1,88 μ.
32. Κώστας Τσεσμετζίδης Δ. εξτρέμ 23/3/1996 1,76 μ.
33. Διονύσης Καραγκιοζόπουλος Δ. ίντερ 8/2/1996 1,85μ.
44. Άκης Κυπραίος Δ. εξτρέμ 24/5/1989 1,85μ.
71. Στάθης Κεσίδης Πίβοτ 7/2/1992 1,90 μ.
72. Αστέρης Τριανταφύλλου Τ/Φ 19/4/1982 1,89μ.
Προπονητής: Νίκος Γεωργιάδης
Συνεργάτης: Αντώνης Τσολάκος
Α.Ο. ΔΙΟΜΗΔΗΣ ΑΡΓΟΥΣ
Η ταυτότητα
Έτος ίδρυσης: 1976 (χάντμπολ: 1984)
Διεύθυνση: Κορίνθου 2 (πλατεία Αγ. Πέτρου), Αργος
Τηλέφωνο: 27510-26256
Φαξ: 27510-61418
Έδρα: Κλειστό Νέας Κίου, ΔΑΚ Αργους, ΔΑΚ Αγίας Τριάδας
Χρώματα: Πράσινο- Μαύρο/ Πορτοκαλί- Μαύρο
Ιστοσελίδα: www.diomidis-handball.gr
E-mail: diomidis_handball@yahoo.gr
Πρόεδρος: Κώστας Βλαχοσπύρος
Τίτλοι (3): 2 πρωταθλήματα (2012, 2014), 1 Τσάλεντζ Καπ (2012)
Το ρόστερ
Νο. Ονοματεπώνυμο Θέση Ημερ. Γέννησης Ύψος
1. Κώστας Κοτανίδης Τ/Φ 7/2/1992 1,84 μ.
4. Κώστας Μπακατσέλος Δ. εξτρέμ 8/2/1999 1,79 μ.
5. Θόδωρος Μεγαλοοικονόμου Πίβοτ 18/8/1983 1,82 μ.
6. Νίκος Καρκαλάτος Α. ίντερ 9/6/1996 1,89 μ.
7. Λευτέρης Κρεμαστιώτης Α. εξτρέμ 18/3/1994 1,74 μ.
8. Νίκος Πασσιάς Α. ίντερ 17/2/1995 1,92 μ.
9. Νίκος Σιαματάς Δ. ίντερ 14/5/1993 1,99 μ.
10. Τζούρο Μούγιτς Α. ίντερ 1/6/1992 1,97 μ.
11. Ντούσαν Άντρεγιτς (Σερβία) Δ. ίντερ 27/10/1991 1,91 μ.
12. Ανδρέας Κορομίχης Τ/Φ 13/10/1998 1,87 μ.
13. Νίκος Νικολίτσας Α. ίντερ 14/12/1998 1,97 μ.
14. Λούκα Ντάσεβιτς (Σερβία) Α. ίντερ 15/10/1992 1,91 μ.
16. Ευγένιος Τουνγκελίδης Α. ίντερ 16/5/1997 1,90 μ.
17. Νίκος Σαμαράς Δ. εξτρέμ 5/8/1978 1,82 μ.
18. Λευτέρης Σεϊρεκίδης Πλέι μέικερ 9/4/1995 1,86 μ.
22. Άρης Σεμπέκος Α. εξτρέμ 16/4/1999 1,72 μ.
24. Νίκος Λοϊζος Τ/Φ 21/9/1990 1,88 μ.
27. Αντώνης Δάσκαλος Δ. ίντερ 25/3/1993 1,80 μ.
33. Παναγιώτης Ξαγοράρης Α. ίντερ 28/3/1998 1,87 μ.
55. Αδάμ Παπαδόπουλος Πίβοτ 18/8/1995 1,92 μ.
Προπονητής: Δημήτρης Δημητρούλιας
Συνεργάτες: Ανδρέας Βασιλόπουλος, Γιώργος Καρασαββίδης
ΑΕΚ
Η ταυτότητα
Έτος ίδρυσης: 1924 (Χάντμπολ: 2005)
Διεύθυνση: Δεκελείας 138-140, Νέα Φιλαδέλφεια
Τηλέφωνο: 210-2584582
Χρώματα: Κίτρινο- Μαύρο
Ιστοσελίδα: www.aek.gr, www.aek-handball.gr
Πρόεδρος: Αλέξης Αλεξίου
Τίτλοι (5): 2 πρωτάθλημα (2011, 2013), 3 κύπελλα (2009, 2013, 2014)
Το ρόστερ
Νο. Ονοματεπώνυμο Θέση Ημερ. Γέννησης Ύψος
4. Χριστόφορος Μπακαούκας Δ. εξτρέμ 3/2/1978 1.75 μ.
5. Θόδωρής Φίλιππας Α. εξτρέμ 25/7/1997 1,85 μ.
6. Αλέξης Δούγιας Α. εξτρέμ 6/3/1993 1,75 μ.
7. Διονύσης Γεωργιάδης Α. εξτρέμ 7/4/1987 1,83 μ.
9. Βασίλης Δημοσθένους (Κύπρος) Πίβοτ 11/2/1985 1,85 μ.
10. Παναγιώτης Νικολαϊδης Α. ίντερ 2/4/1990 1,95 μ.
11. Αντώνης Αργυράκης Δ. ίντερ 21/8/1986 1,84μ.
14. Χρήστος Εμμανουήλ Πίβοτ 14/10/1994 1,92 μ.
15. Ηλίας Χατσίκας Πίβοτ 18/5/1988 1,88 μ.
16. Γιάννης Αντωνιάδης Τ/Φ 27/10/1994 1,90 μ.
17. Βαγγέλης Βέρρας Δ. εξτρέμ 2/1/1996 1,80 μ.
19. Μανώλης Κουμαραδέλης Πλέι μέικερ 9/7/1994 1,90 μ.
20. Ανίς Γκατφί (Τυνησία) Δ. ίντερ 22/10/1984 1,96 μ.
22. Κώστας Γρηγοριάδης Α. ίντερ 1/1/1992 1,90 μ.
24. Ιωάννης Φίλης Τ/Φ 10/1/1990 1,84 μ.
25. Δημήτρης Γιαννόπουλος Πίβοτ 1/4/1991 1,80 μ.
31. Χάρις Πλεχ (Βοσνία) Τ/Φ 26/4/1996 1,92 μ.
77. Ευριπίδης Μπαλάσκας Πίβοτ 28/1/1996 1,95 μ.
88. Βασίλης Κολιούλης Α. εξτρέμ 25/11/1995 1,70 μ.
Προπονητής: Γιάννης Αρβανίτης
Συνεργάτης: Στέλιος Αλεπουδέας