ΕΠΙΣΗΜΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ - ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΕΣ www.metaphrasisoffice.gr


Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΚΡΑΣΝΟΝΤΑΡ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΚΡΑΣΝΟΝΤΑΡ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Κυριακή 18 Οκτωβρίου 2015

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΒΕΡΟΙΑΣ- ΣΚΙΦ ΚΡΑΣΝΟΝΤΑΡ 26-31

Επική πρόκριση στους «32» του Τσάλεντζ Καπ μέσα στη Ρωσία για τον Φίλιππο- Κόντρα στην ΑΕΚ στον επόμενο γύρο!
Μία από τις μεγαλύτερες προκρίσεις του ελληνικού χάντμπολ καταγράφτηκε σήμερα στο Κράσνονταρ, από τον Φίλιππο.
Εκεί όπου οι Βεροιώτες παρά τα πολλά τους προβλήματα άντεξαν στην πίεση της Σκιφ και πέρασαν στην επόμενη φάση.
Ο Φίλιππος υπερασπίστηκε το 35-29 του πρώτου αγώνα που έγινε χθες και σήμερα υπέστη γλυκιά ήττα με 31-25, η οποία δεν ήταν ικανή να του στερήσει την επιτυχία.
Αξίζει να σημειωθεί ότι ο Φίλιππος ταξίδευσε στη Ρωσία με πολλές βασικές απουσίες, αφού έμειναν στη Βέροια Μπαντής, Κότσιφας, Καρυπίδης, ενώ στο τελευταίο δεκάλεπτο του ματς δεν αγωνίστηκε -ο κορυφαίος μέχρι εκείνο το σημείο- Γρηγόρης Σανίκης, λόγω τραυματισμού!
Ελληνικός «εμφύλιος»
Στην επόμενη φάση ο Φίλιππος θα αντιμετωπίσει την ΑΕΚ στον 3ο «εμφύλιο» του ελληνικού χάντμπολ στα κύπελλα Ευρώπης.
Ο πρώτος αγώνας θα γίνει στην Αθήνα 21 ή 22 Νοεμβρίου και ο επαναληπτικός στη Βέροια 28 ή 29 Νοεμβρίου.

Σάββατο 17 Οκτωβρίου 2015

ΜΕΓΑΛΗ ΝΙΚΗ ΤΟΥ ΦΙΛΙΠΠΟΥ ΣΤΟ ΚΡΑΣΝΟΝΤΑΡ

Μεγάλη εκτός έδρας νίκη σημείωσε στο πρώτο του αγώνα στο Κρασνοντάρ ο Φίλιππος. Στο πρώτο ματς του β' γύρου του Τσάλεντζ Καπ επικράτησε της τοπικής Σκιφ με 29-35 και έβαλε τις βάσεις πρόκρισης στην επόμενη φάση. Ο Φίλιππος ήταν εξαιρετικός στο δεύτερο μέρος κι έδειξε ότι είναι καλύτερος της Σκιφ και μπορεί να προκριθεί παίζοντας δυο ματς εκτός έδρας.
Το πρώτο μέρος ήταν αμφίρροπο. Οι Ρώσοι διατήρησαν τον έλεγχο κι έκλεισαν το ημίχρονο με 17-15. Στο δεύτερο μέρος ο Φίλιππος αντέδρασε. Ήταν πολύ καλός στην άμυνα κι έφτανε εύκολα στο γκολ. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα να ισοφαρίσει και να προηγηθεί με 20-22 στο 38'. Οι Βεροιώτες όμως δεν σταμάτησαν εκεί. Συνέχισαν στον ίδιο ρυθμό και πήραν προβάδισμα 22-27 στο 45', 23-29 στο 49' και 24-31 στο 52'. Παρά την πίεση των Ρώσων ο Φίλιππος κράτησε το προβάδισμα κι έφτασε δίκαια στο 29-35.
Διαιτητές: Ντοϊτσίνοφ, Γκορέτσοφ (Βουλγαρία)
ΣΚΙΦ ΚΡΑΣΝΟΝΤΑΡ (Φρολόβ): Αρχιμπάσοφ, Μπλίζνοφ, Γκαράεβ, Κάρλοβ 3, Κασάτκιν, Κλούκο, Κοπόσοβ, Πασένοφ 2, Πτσενίκνικοφ 5, Σελούνκο, Σκουρίνσκλι 8, Σβιστούνοφ 5, Βολκόβ 3, Βολομπούιεφ 3, Βορομπέφ, Ζαμπολότιν.
ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΒΕΡΟΙΑΣ (Τούτσης): Ζλατάνος, Αλμπανίδης, Ανανιάδης, Αποστολίδης 1, Αρβανιτίδης, Χαραλαμπίδης, Δεληγιάννης 1, Δραγκόλας 2, Ευαγγελόπουλος, Μαστορογιάννης 7, Μιχαηλίδης 7, Παντελίδης, Παπαδόπουλος 4, Σανίκης 6, Βεσελίνοβιτς 7.
Διαιτητές: Ντοϊτσίνοφ, Γκορέτσοφ (Βουλγαρία), Δίλεπτες: 2/6, Πέναλτι: 5/5-3/3

πηγή: http://www.pliroforiodotis.gr/