ΕΠΙΣΗΜΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ - ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΕΣ www.metaphrasisoffice.gr


Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΠΡΟΚΡΙΜΑΤΙΚΑ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΠΡΟΚΡΙΜΑΤΙΚΑ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Κυριακή 17 Ιανουαρίου 2016

Η ΕΘΝΙΚΗ ΑΝΔΡΩΝ ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΜΕ ΗΤΤΑ

Ήττα για την Εθνική Ανδρών στο τελευταίο παιχνίδι της στα προκριματικά του Παγκοσμίου Πρωταθλήματος 2017
Την ευκαιρία να καταλάβει την 2η θέση του 3ου προκριματικού ομίλου του Παγκοσμίου Πρωταθλήματος Ανδρών του 2017 έχασε η Εθνική ομάδα, αφού ηττήθηκε με 27-24 από την Κύπρο.
Η ομάδα του Ανδρέα Ανδρέου παρουσιάστηκε πιο ψυχωμένη και πιο αποφασισμένη στο Πανεπιστημιακό Κλειστό Γυμναστήριο Λευκωσίας και κατάφερε να πάρει τους πρώτους της βαθμούς στη διοργάνωση, αλλά και να σημειώσει την πρώτη της νίκη επί της «γαλανόλευκης» σε επίσημο παιχνίδι.
Η Εθνική Ελλάδος έλεγχε το ματς μέχρι το 25’ όταν και προηγήθηκε 10-12, αλλά στην συνέχεια όλα άλλαξαν, αφού η Κύπρος με σερί 5-0 πέρασε μπροστά 15-12 στο 32’, ενώ έφτασε στο +4 δύο φορές, 18-14 στο 39:30 και 20-16 στο 43’. Η Ελλάδα μείωσε σε 20-19 (48’) και ισοφάρισε 22-22 με τον Β. Παπαδόπουλο στο 54’.

ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΑΓΩΝΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΔΡΩΝ - ΔΗΛΩΣΕΙΣ

Η Εθνική ομάδα χάντμπολ, που θέλει να κλείσει με νίκη τις υποχρεώσεις της στα προκριματικά του Παγκοσμίου Πρωταθλήματος Ανδρών 2017, αντιμετωπίζει σήμερα στις 17:00 την Κύπρο. 
Το παιχνίδι θα διεξαχθεί στο Αθλητικό Κέντρο της Πανεπιστημιούπολης στη Λευκωσία στο πλαίσιο της 6ης αγωνιστικής του 3ου ομίλου. 
Το αντιπροσωπευτικό μας συγκρότημα έχει σαν στόχο την 2η θέση του ομίλου και θα τα καταφέρει με νίκη στον αγώνα και αν ηττηθεί η Ουκρανία από την Λετονία εκτός έδρας.
Δηλώσεις: 
Χάρης Μάλλιος (πλέι μέικερ Εθνικής): «Δεν πρέπει να χαλάσουμε αύριο την καλή εικόνα που έχουμε χτίσει στα τελευταία παιχνίδια. Θέλουμε να διεκδικήσουμε μέχρι τέλους την 2η θέση γιατί ακόμα και αυτή παίζει τον ρόλο της. Πρέπει να επενδύσουμε και να χτίσουμε πάνω στις τελευταίες εμφανίσεις μας και στα αποτελέσματα που είχαμε».

Τετάρτη 6 Ιανουαρίου 2016

ΟΥΚΡΑΝΙΑ- ΕΛΛΑΔΑ (7/1, 17:00)

Καθοριστικό παιχνίδι για τα προκριματικά του Παγκοσμίου Πρωταθλήματος του 2017
Η Εθνική Ανδρών αντιμετωπίζει αύριο την Ουκρανία στο «Παλάτι των Σπορ» του Κιέβου σε ένα πολύ κρίσιμο παιχνίδι για την 3η αγωνιστική του 3ου προκριματικού ομίλου για το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα του 2017.
Το αντιπροσωπευτικό μας συγκρότημα έχει μία ήττα από την Λετονία και μία νίκη κόντρα στην Κύπρο και για να έχει ουσιαστικές ελπίδες πρόκρισης πρέπει να πάρει ένα θετικό αποτέλεσμα στο Κίεβο.
Η «γαλανόλευκη» προετοιμάστηκε κατάλληλα, αφού αρχικά έκανε προπονήσεις και φιλικά στην Αθήνα (27-30/12), ενώ ολοκλήρωσε την προετοιμασία της στην Κωνσταντινούπολη (3-6/1) με προπονήσεις και διεθνή φιλικά απέναντι στην Τουρκία, όπου είχε μία νίκη και μία ήττα.
Διαιτητές θα είναι οι Μολδαβοί Σίρμπου και Σιπουνίκοφ με παρατηρητή τον Σλοβάκο Ρουντνίτσκι.
Η Εθνική μας στην συνέχεια του ομίλου θα αντιμετωπίσει στο «Σπίτι του Χάντμπολ» στη Μίκρα Θεσσαλονίκης, την Ουκρανία (10/1, 15:00), την Λετονία (13/1, 18:00), ενώ θα ολοκληρώσει τις υποχρεώσεις της στην Λευκωσία απέναντι στην Κύπρο (17/1, 17:00).
3ος όμιλος
Βαθμολογία (σε 2 ματς)
1. Λετονία 4
2. Ουκρανία 2
3. Ελλάδα 2
4. Κύπρος 0